J-Mate

J-List is a peaceful island of Japanese pop culture for you

Translated by Ex-S Woo

"The girl scouted in a cake shop" is Ran Monbu, whose name sounds like the French dessert mont blanc when said in Japanese word order. What does one of Japan's top adult film stars have to say to us?

Interviewer: Music. What type of music do you like?

Ran: La~~~~~(sings in a loud voice) or uh, Italian songs and the like.

Interviewer: Opera?

Ran: Well...not quite.

Interviewer: You wrote here that you triple your weight when you're studying all day.

Ran: Hehe, I really do, yep.

Interviewer: So have you always been into music ever since you were little?

Ran: Well, I've never done much in the way of sports. No swimming, and nothing that involved balls.

Interviewer: Balls. I bet that there's at least one sport involving balls that you like.

Ran: Ah, that I do like. Ahahahahha.

Interviewer: So what would you sing if you went to a Karaoke?

Ran: What would I sing...oh, Morning Musume?

Interviewer: You sing Morning Musume like an opera song?

Ran: No, just normally. I have to relax sometime, right?

Interviewer: So that must be how you practice your moans when you have sex.

Ran: Ahahahah, I am pretty loud. The director always tells me to keep it down a bit. He says that I'm tearing up the equipment.

Interviewer: It's loud enough to break the equipment?

Ran: Heeheehee, I take a couple of deep breathes before I start.

Interviewer: Well, I guess that's the healthy thing to do.

Ran: Ahahaha, but they all tell me to shut up.

Interviewer: So you were attending college before this when...

Ran: Oh, I didn't really go to school that often. (She looks at a magazine near her.) Whoa----....uh, sorry, it's nothing. Pigs...

Interviewer: Oh, the pig here is doing the...

Ran: The pig---, hehehehhe.

Interviewer: Looks like she's getting raped. Have you ever thought that you wanted pigs to lick your body?

Ran: I want to try this out sometime, hehehehe.

Interviewer: You do?

Ran: I want to try it out. It looks like fun. A pig----ahahhaha.

Interviewer: It's a pig. An animal.

Ran: Pigs! I love pigs. Hehehhehe.

Interviewer: You like to eat pigs?

Ran: I love pigs. Pork is good.

Interviewer: But this one's alive.

Ran: Ahahaha. But there was this one time I was chased by one. I was walking my dog by the country side and a pig suddenly came running my way. Immediately turned around and started running, leaving my dog behind.

Interviewer: Hehehhe.

Ran: The dog died.

Interviewer: Ahahahah.

Ran: Oh, it's not that the dog got eaten or anything. But he caught some disease from them and got sick and died.

Interviewer: And you wanted to have sex with one ever since?

Ran: Ahahahha, well, I want to be licked by their tongues.

Interviewer: You'd rather have a pig do that than a real guy?

Ran: Well, it's a new experience, you know? What's the problem with it? Ahahahah.

Interviewer: I wonder if you can really call it that...

Ran: Hehehhe. It is new. I want to try something you normally can't do.

Interviewer: Something you haven't tried before?

Ran: Yeah. I want to try some different kinds of sex.

Interviewer: It says here that you've have sex with 5 guys before your debut as an adult video star.

Ran: I was in the last year of high school. I was a bit desperate at the time.

Interviewer: Desperate?

Ran: Hehehehe, well there's nothing much to do in the countryside. Everyone's either studying, working, or having sex. My friends starting talking about sex and soon I wasn't able to follow their conversations at all, so I decided to have sex in high school no matter what.

Interviewer: So you were desperate and just did it with someone you didn't care for?

Ran: I do regret it a bit now. But I was just happy that I entered their circle.

Interviewer: I see, so you were desperate. Then I guess you practiced by yourself ?

Ran: What do you mean by that?

Interviewer: Masturbate.

Ran: Oh, no I didn't. I still don't, actually.

Interviewer: Oh my.

Ran: Oh my.

Interviewer: Why not?

Ran: I'm not sure. It was a bit annoying, I guess. Yeah, there's something about the feeling of someone else's skin that makes it so much better. I'd rather do the real thing.

Interviewer: But don't you get horny when you're alone?

Ran: Sometimes. It's particularly bad when I have a period.

Interviewer: So I guess you did it for the first time on tape.

Ran: Yeah. I've done it about 3 times so far.

Interviewer: In front of the stage and everything?

Ran: In front of everyone.

Interviewer: With both your legs spread apart.

Ran: I wasn't sure what to do at first, hehehehe.

Interviewer: Did it feel good?

Ran: Hehehhe, I liked the way everyone was looking at me.

Interviewer: ...and when you did see people were looking at you?

Ran: I got turned on.

Interviewer: Maybe that's it. You thought that masturbating was boring because there's no one watching you at home.

Ran: Hehehhe, maybe.

Interviewer: Really?

Ran: Heheheheh.

Interviewer: Anyway, you got desperate and did it with your boyfriend?

Ran: Yeah, it was 2-3 days after we started going out, and uhh...I'm not sure if I should say that I was tricked or what. We went to the amusement park on a date. On our way back he was like "I'm getting tired." then "Wanna go into a hotel?". I was like "What!?" but he was like "Oh, I won't do anything." "I just wanted to take a rest because I'm so tired, really." "There's a show I wanted to watch.". I then just said "Oh, okay." Hehehhe.

Interviewer: So you then went to the love hotel.

Ran: When we did, he told me that he wanted to go into the bathroom and he didn't come out for a long time. After some time had passed, he asked if I was okay and then came out wearing a gown.

Interviewer: ...then he just spread it open?

Ran: Yeah, and uh, I saw everything.

Interviewer: And you saw his dick.

Ran: All hard and ready, hahahha.

Interviewer: Whoa.

Ran: It was all hard and I was so surprised by what I was seeing. I was bit disgusted, actually.

Interviewer: Did you touch it?

Ran: Well, maybe just a little, hahahaha.

Interviewer: So you didn't really resist.

Ran: I did a bit at first, but he was like "What's the problem, little lady?". Heheheh.

Interviewer: How old was he again?

Ran: He was 2 years older than me. We met on the train.

Interviewer: So what else happened with him?

Ran: I got scared of him afterwards so I stopped seeing him.

Interviewer: So I guess that's 1 of 5.

Ran: The next person I saw was 32 years old.

Interviewer: Ah, I bet he was a teacher.

Ran: Well, he was a teacher, but uh...well you see, I was taking piano courses during high school. He was piano teacher. One of my female teachers from school introduced me to him. He was very close to her.

Interviewer: Uhh, exactly what caused her to introduce you to him?

Ran: I told her that I wanted a boyfriend.

Interviewer: What? Ahahaha, that's an odd way to get introduced, isn't it?

Ran: Well, we were almost like family to each other. I told her everything. So one day I asked her to introduce me to a guy and she was just like "So you've taken a interest in those things now."

Interviewer: All right, I'll introduce you to a male teacher.

Ran: Well, I never told her this but I sorta knew him beforehand. I happened to pass by him in school. Ahahahah, I'm serious you know.

Interviewer: Still, if he was 32...he was a heck lot older than you.

Ran: Yeah. He was about double my age. Still, I've always liked older men to begin with. I like the fatherly feeling I get from them.

Interviewer: Oh, so you felt more comfortable around him?

Ran: Yep. We just went out like a normal couple...oh, I lived alone back then. So we would spend the entire day in the house together.

Interviewer: A 32 year old, staying with you?

Ran: Yep.

Interviewer: So he would have sex at your place and then go back.

Ran: Heheheheh.

Interviewer: That's messed up (laughs).

Ran: Ahahah, why do you think that?

Interviewer: It's just weird.

Ran: Not it's not. It's not weird at all.

Interviewer: I don't know...you know, did he ask you to suck him off at F flat or something since he's a music teacher?

Ran: Ahahahaha, ahahha, but how you say it? He told me how to use my upper mouth.

Interviewer: Sir, could you use your flute to take a look at my sucking hole? Like that?

Ran: Well, I did it once to him and he complained that I sucked at giving it and he suddenly put his mouth on my finger and showed me how he wanted it.

Interviewer: So he sucked on your finger?

Ran: After he was done he told me to try again, hehehe.

Interviewer: Tell us about the first time you gave someone a blowjob.

Ran: Well, at first the only thing that was going on my mind was "Why do I have to do this?" I've recently starting getting hanging of the good parts of doing it. It makes me feel happier somehow. The look on the guy when I give them makes it all worthwhile somehow. Ahahhaa.

Interviewer: ...and I bet the 32 year old felt good.

Ran: Of course, it turns me on as well.

Interviewer: Are music and blowjobs related?

Ran: No, not at all.

Interviewer: If he's 32, I bet he shot in your mouth.

Ran: He did shoot it in my mouth once. I threw it up. It made me feel sick.

Interviewer: You wrote that you like it when the shoot it on your face. Did he do that?

Ran: No, never. That was never done to me until I started doing the videos and when I did it, I thought it really felt good. I'm a big pervert---! (laughs).

Interviewer: I wonder why.

Ran: It's a bit slippery and well, there's the freshness of it. The knowledge of me having done something new.

Interviewer: That does make you a bit of pervert.

Ran: I'm weird that way, heheheheh.

Interviewer: No, that's good. Very good.

Ran: Hehehe, I'm usually quite normal though.

Interviewer: So when you're having sex and your boyfriend's about to come, do you cry out "come on my face!"?

Ran: Uhh, I don't think I would say that.

Interviewer: You won't want him to?

Ran: Not really. I'm just fine with doing it at work. Heheheh.

Interviewer: What if he wanted to do it?

Ran: Oh, then it's fine. Hehhe. Actually, I haven't had sex in my private time for some time.

Interviewer: So you're looking for someone to come on your face.

Ran: Oh, sure. Why not?

Interviewer: Ahahahah, really?

Ran: Ahahah, write me up an ad. Seriously.

Interviewer: Anyway, so this means that you first experienced it on video.

Ran: Yeah. The very first once I did.

Interviewer: Were you eager to do it?

Ran: I guess so. I did want to try it out. I wanted to know how it felt.

Interviewer: And how did it feel?

Ran: Oh, there was one embarassing part though. After about 20 people came on my face, they also came on this cake. I then had to walk around the street with the cake, saying "I'm from the newly opened bakery. Would you like a sample of our freshly baked cake?"

Interviewer: Sorta like a mystery cake?

Ran: A lot of people came to see what I was doing. It was during rush hour...around 5 PM.

Interviewer: Whoa, that sounds scary. So how did the people react?

Ran: Well, most of them were just curious what I doing, and some would come closer and yell about how much the cake smelled.

Interviewer: Well, it was 20 people's come. Were you properly dressed?

Ran: It was one of the racier outfits that Anna Miller's had. Of course, the come got on that too. It smelled liked crazy.

Interviewer: Ahahah, that was one hell of an experience.

Ran: Ahahahha, I guess so.

Interviewer: Did it feel like time slowed down?

Ran: Yeah. I just wanted it to be over but I had to do it for 15-20 minutes.

Interviewer: Still, you wrote here that you liked having sex outside.

Ran: Well, I haven't actually done it. I am interested in trying it out though.

Interviewer: Did the 32 year old want to have sex outside?

Ran: No. He was very normal.

Interviewer: How about tying you up or blindfolding you?

Ran: Nope.

Interviewer: Spanking your butt?

Ran: No. Very normal.

Interviewer: That could make him a pervert in a way.

Ran: Eh? How so?

Interviewer: Because he doesn't do anything.

Ran: Well, we did have sex. There's no reason to tie people up, is there?

Interviewer: How boring. Anyway, so we're now down 2, right?

Ran: Hehehe

Interviewer: So there's 3 left.

Ran: Yes there is. Well, two of them were very normal in every way, but one of them was a bit peculiar.

Interviewer: Ah, now you're talking.

Ran: He liked to lick my face.

Interviewer: The face?

Ran: Yeah. He wasn't too interested in my pussy, but he would spend like 1/2 an hour just licking my face.

Interviewer: Ahahaha, what the hell is that?

Ran: Anyway, after he licked it for 30 minutes he would just stick it right in my mouth.

Interviewer: What about your breasts or pussy?

Ran: He never touched them at all. He would just lick my face or pull on my hair. He would just get off on that.

Interviewer: I bet your face smelled of saliva.

Ran: Oh, you wouldn't believe it. I wanted to take a bath right afterwards but he wouldn't let me. He wanted us to "relax for a while."

Interviewer: I bet you preferred the smell of semen.

Ran: Hehehe, well semen's a bit different. Everyone smells a bit different. It's interesting that way.

Interviewer: Hmmm, do you like the taste?

Ran: I do. It's sweet. Hehehehe.

Interviewer: So you do like the taste of come.

Ran: It's good. Very good.

J-List is a peaceful island of Japanese pop culture for you