J-Mate

J-List is a peaceful island of Japanese pop culture for you

Translated by: Ex-s Woo

Hikari-chan's nice body defies expression. And her personality is so pure it is almost the opposite of her hot body.

Born: Nov. 25, 1980 in Hiroshima
B: 85cm, W: 60cm, H: 84cm
Height: 166cm
Blood: B
Hikari was a receptionist before starting AV work.
She really looks like she would be a real stimulus behind the desk!

Interviewer: I feel like this isn't the first time we've met. You have been around in the videos and magazines for a while now.

Hikari: Yeah, I've been busy. Some say that I am a veteran, but I feel like I have a way to go. I still am not really used to all this (laughs).

Interviewer: How was your debut video?

Hikari: I was really tense the whole time. They told me to just relax and be me, but I couldn't. It was a bit embarrassing, and I didn't know what to do.

Interviewer: You didn't know how to do it?

Hikari: There were so many people around I couldn't get into it. It didn't feel good at all.

Interviewer: Really? Do you remember the actors' names?

Hikari: There was Tsurigisaki-san, and Nishina-san, and Kin-chan. I was really nervous for the first video, so I remember. But I forget for the ones after that.

Interviewer: You didn't feel anything the first time. What about after that?

Hikari: It's OK now. It feels good like it should (laughs). It must not have been very good for the actor the first time either with me so tense.

Interviewer: How about now?

Hikari: They say I am pretty good now (laughs).

Interviewer: How many videos did it take until you were that confident?

Hikari: Probably from the third one. But it sometimes hurts to do sex for show.

Interviewer: And they make you get really gushing wet.

Hikari: I didn't like it at first because of how really wet I got, but now it feels pretty good (laughs).

Interviewer: You have piled up a lot of experience. How was it before you did videos?

Hikari: I was no good at all. I was no hornier than any other girl. I had no particular great interest in sex. It was a way to get rid of loneliness.

Interviewer: And you have done it with more than a hundred guys?

Hikari: No. Not that many (laughs). Maybe a little more than average. Probably about 20.

Interviewer: Really? When was your first time?

Hikari: My third year of high school. That must be why so few.

Interviewer: Only about three or four years ago. Still, it was a pretty large number of guys. You say you did it to relieve loneliness, so they must not have been all boyfriends.

Hikari: That's right. Probably half (laughs). But I only cheated on a boyfriend once. The other times were when I wasn't going out with anyone.

Interviewer: You like to have sex when you are lonely?

Hikari: But most of the time I was just being taken advantage of. Guys are really nice when they wanna do it with you. I like that niceness. I guess I like playboys.

Interviewer: What about with guys you were going out with?

Hikari: They cheated on me or were not as serious as they say. Not very nice at all.

Interviewer: I guess you could say that is what it means to go out with somone.

Hikari: Sometimes they say we are going out, but it is really just sex.

Interviewer: Well, with a body like yours, you have a lot of fans. Have you ever met with your fans?

Hikari: Yeah, there was a studio event a while back.

Interviewer: Where there some strange guys there?

Hikari: No, not really. But on the home page, some people write things like "that video isn't worth watching," or "pictures look good, but the real thing is no good." I get really depressed by that.

Interviewer: Some people just feel that they have to write bad things. In your opinion, what was your best video?

Hikari: I don't know. My acting is still pretty bad, so the dramatic things are no good.

Interviewer: You have a lot of story-type videos?

Hikari: Not really. About half.

Interviewer: Being in as many videos as you have, you must have been made to do some really interesting things. How far will you go?

Hikari: I was almost at my limit a while ago. I had to play a mollestor woman.

Interviewer: What did you do to the guys?

Hikari: Nothing really. It was pretty normal. I have never done anything really strange. I do wear uniforms a lot.

Interviewer: I bet you have learned a lot. How to use adult toys, S&M, and the like.

Hikari: Yeah. Done all that. But I don't wanna do a mollestor woman again (laughs). I am often asked what I wanna try next, but I think I have pretty much done it all.

Interviewer: What about costume play?

Hikari: Yeah, costume play too. I've done a bunny girl, bride, stewardess, maid, and all sorts.

Interviewer: And lesbian too?

Hikari: I don't do lez. I don't have any experience, so I am hesitant to try.

Interviewer: What if you had to choose between sex with some guy walking down the street or doing lez? Which one would you take?

Hikari: In that case, lesbian sex. But I don't want to choose either (laughs).

Interviewer: But there are a lot of AV actors around who are almost amateurs.

Hikari: I would take a real AV actor over an amateur any day. I am not that good, so a good lead helps.

Interviewer: You generally are led?

Hikari: I don't lead. I like a guy that takes me where he wants me to go.

Interviewer: You have changed quite a bit since you debuted. How about your private life?

Hikari: It hasn't changed much at all. I haven't had a boyfriend for three or four months, though.

Interviewer: So you had one up to then? Even after you debuted as an AV actress?

Hikari: Just one.

Interviewer: But you broke up. Was it because of your work?

Hikari: That wasn't it. I just didn't like him any more. He didn't call me much. I guess he wasn't very serious. Oh, well.

Interviewer: Was he the one that wanted to go steady with you?

Hikari: Hey. But we didn't go out right away.

Interviewer: Did you have sex?

Hikari: After we started going out. I would have done it earlier in the past, but not since I turned twenty or so.

Interviewer: Didn't you just turn twenty? So, did you break up soon after doing it?

Hikari: We were going together for a while before breaking up. I just didn't like his attitude.

Interviewer: You didn't just have him do all the work did you?

Hikari: No. I gave as well as I got, I think.

Interviewer: Well, looking at you a guy has really big expectations. Just OK would be a letdown.

Hikari: Hmm, maybe so...

J-List is a peaceful island of Japanese pop culture for you